-
1 цветопроба
1) Polygraphy: color proofing, colorproof, proof, soft proof, chromaline2) Information technology: color proof, laminate proof3) Makarov: color proofing system, prepress color proofing system -
2 получение цветного пробного отпечатка (с цветоделённых фотоформ) путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
1) Polygraphy: overlay or superimposure prepress color proofing2) Makarov: surprinting prepress color proofing, transfer prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение цветного пробного отпечатка (с цветоделённых фотоформ) путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
-
3 система получения цветного пробного отпечатка или изображения
1) Polygraphy: (допечатная) prepress color proofing system2) Makarov: color proofing system, prepress color proofing systemУниверсальный русско-английский словарь > система получения цветного пробного отпечатка или изображения
-
4 получение цветного пробного отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
1) Polygraphy: (с цветоделённых фотоформ) overlay or superimposure prepress color proofing2) Makarov: (с цветоделённых фотоформ) surprinting prepress color proofing, (с цветоделённых фотоформ) transfer prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение цветного пробного отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
-
5 допечатная система получения цветного пробного отпечатка
Polygraphy: color proofing system, prepress color proofing systemУниверсальный русско-английский словарь > допечатная система получения цветного пробного отпечатка
-
6 допечатная система получения цветного пробного отпечатка или изображения
Универсальный русско-английский словарь > допечатная система получения цветного пробного отпечатка или изображения
-
7 (допечатная) система получения цветного пробного изображения
Polygraphy: color proofing systemУниверсальный русско-английский словарь > (допечатная) система получения цветного пробного изображения
-
8 (допечатная) система получения цветного пробного отпечатка
Polygraphy: color proofing systemУниверсальный русско-английский словарь > (допечатная) система получения цветного пробного отпечатка
-
9 (допечатная) система получения цветного пробного отпечатка или изображения
Polygraphy: prepress color proofing systemУниверсальный русско-английский словарь > (допечатная) система получения цветного пробного отпечатка или изображения
-
10 допечатная цветопроба
Универсальный русско-английский словарь > допечатная цветопроба
-
11 изготовление цветопробы с использованием электростатического заряда
Polygraphy: electrostatic color proofingУниверсальный русско-английский словарь > изготовление цветопробы с использованием электростатического заряда
-
12 изготовление шкальных пробных оттисков для четырёх красок
Polygraphy: four-color proofing progressionУниверсальный русско-английский словарь > изготовление шкальных пробных оттисков для четырёх красок
-
13 печатание многокрасочных пробных оттисков
Polygraphy: color proofingУниверсальный русско-английский словарь > печатание многокрасочных пробных оттисков
-
14 получение допечатной цветопробы
Универсальный русско-английский словарь > получение допечатной цветопробы
-
15 получение отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых полос
Polygraphy: transfer prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых полос
-
16 получение пробного изображения с цветоделённой фотоформы
Engineering: prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение пробного изображения с цветоделённой фотоформы
-
17 получение пробного оттиска с цветоделённой фотоформы
Engineering: prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение пробного оттиска с цветоделённой фотоформы
-
18 получение цветного пробного отпечатка
Polygraphy: surprinting prepress color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение цветного пробного отпечатка
-
19 получение цветных пробных изображений
Polygraphy: color proofing (на экране электронно-лучевой трубки)Универсальный русско-английский словарь > получение цветных пробных изображений
-
20 получение цветных пробных отпечатков
Polygraphy: color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение цветных пробных отпечатков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Digital color proofing — Получение цветопробы цифровым способом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electrostatic color proofing — Изготовление цветопробы с использованием электростатического заряда … Краткий толковый словарь по полиграфии
Off-press color proofing — Получение допечатной цветопробы (до изготовления печатных форм) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Overlay or superimposure prepress color proofing — Получение цветного пробного отпечатка (с цветоделённых фотоформ) путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Surprinting [transfer] prepress color proofing — Получение цветного пробного отпечатка (с цветоделённых фотоформ) путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Color management — In digital imaging systems, color management is the controlled conversion between the color representations of various devices, such as image scanners, digital cameras, monitors, TV screens, film printers, computer printers, offset presses, and… … Wikipedia
Monitor proofing — Main article: Prepress proofing Monitor proofing or soft proofing is a step in the prepress printing process. It uses specialized computer software and hardware to check the accuracy of text and images used for printed products. Monitor proofing… … Wikipedia
Prepress proofing — Main article: Prepress A Contract Proof[1] usually serves as an agreement between customer and printer and as a color reference guide for adjusting the press before the final press run.[2] Most contract proofs are a Prepress Proof.[3] The primary … Wikipedia
Linux color management — has the same goal as the color management systems (CMS) for other operating systems: to achieve the best possible color reproduction throughout an imaging workflow from its source (camera, video, scanner…), onto imaging software (CinePaint,… … Wikipedia
Oscar/Wissenschaft und Entwicklung — Der Oscar für Wissenschaft und Entwicklung (Academy Scientific Engineering Award) ist eine seit 1931 vergebenene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der… … Deutsch Wikipedia
Max Weismann — is an American philosopher and a long time friend and colleague of Mortimer Adler, with whom he co founded the Center for the Study of the Great Ideas in Chicago.[1] He is director and president of the Center and has dedicated his time and… … Wikipedia